中国出口药品到迪拜需严格遵守中国和迪拜(阿联酋)的双边法规及国际药品贸易规范,否则可能面临扣留、罚款甚至法律风险。以下是关键注意事项及降低被扣风险的建议:
一、合规性要求
- 中国出口资质
- 需取得中国《药品生产许可证》或《药品经营许可证》。
- 麻醉/精神类药品等特殊品类需中国国家药监局(NMPA)的《出口准许证》。
- 迪拜进口许可
- 药品必须在阿联酋卫生部(MoHAP)注册,未经注册的药品可能被扣。
- 进口商需持有阿联酋药品贸易许可证,且提供进口批文(需提前申请)。
- 清真认证
- 含动物成分(如明胶、甘油)的药品需通过清真认证,否则可能被拒。
二、文件准备(核心避免扣货)
- 必备文件清单
- 中国:药品GMP证书、装箱单、商业发票、原产地证、NMPA出具的自由销售证书(CFS)。
- 迪拜:进口批文、MoHAP注册证明、阿拉伯语标签(需包含成分、有效期、批号等)。
- 特殊要求
- 处方药需提供医生处方副本(中英文/阿拉伯语)。
- 冷链药品需全程温控记录,否则可能因储存不当被销毁。
三、标签与包装
- 阿拉伯语标签
- 所有药品必须贴阿拉伯语标签(可附加英文),包括:
- 药品名称、成分、生产日期、有效期、储存条件、生产商信息。
- 未贴标或标签不符的货物可能被海关扣留。
- 所有药品必须贴阿拉伯语标签(可附加英文),包括:
- 禁止内容
- 不得出现“治疗COVID-19”等未经阿联酋批准的疗效宣称。
四、海关风险点
- 常见扣货原因
- 文件不全(如缺进口批文、未注册)。
- 药品成分含阿联酋禁用物质(如含吗啡、可待因的止咳药)。
- 过期或临近有效期(迪拜通常要求剩余有效期≥6个月)。
- 清关建议
- 委托本地持证清关代理(迪拜海关对药品查验严格)。
- 提前与进口商确认MoHAP最新政策(法规可能频繁调整)。
五、其他注意事项
- 运输选择:建议通过空运+专业物流公司(如DHL、FedEx的医药冷链服务),避免海运温控失效。
- 法律风险:阿联酋对假药打击严厉,若被认定“假冒”,可能面临刑事指控。
六、应急处理
若药品被扣:
- 联系进口商补交文件(如加急注册或补充检测报告)。
- 通过律师向MoHAP申诉,或申请退运(需支付仓储费)。
总结:严格注册、文件齐全、标签合规是避免扣货的关键。建议首次出口前通过阿联酋本地代理预审资质,或选择迪拜自贸区(如DWC)的医药仓储服务降低风险。